Results for csatolva küldöm a dokumentumot translation from Hungarian to English

csatolva küldöm a befogadó nyilatkozatot
sending it attached

a dokumentumot (|)
the document |

küldöm a kért jóváírásokat
sorry for the late reply

mellékelve küldöm a papírokat
enclosed

(a dokumentumhoz csatolva, szerkesztőmenüvel ellátva)
(linked to document with edit menu)

a dokumentum címe
document title

a dokumentum adatai
doc information

a dokumentum elküldése...
send this document to...

a dokumentum megjelenítése:
document view:

visszajelzést küld a microsoftnak.
sends feedback to microsoft.

\\n\\na csatolva beillesztés parancsikont létesít a forrásfájlhoz. a forrásfájl változásai a dokumentumban is megjelennek.
\\n\\npaste link creates a shortcut to the source file. changes to the source file will be reflected in your document.

küldik a következő szállítóeszközzel:
by the following means of transport:

azonnali üzenetet küld a kijelölt partnernek.
sends an instant message to the selected contact.

küldték. a feladó neve és címe:
name and address of consignor:.

ilyen esetben csak a dokumentum fénymásolatát küldik vissza.
in such case only a photocopy of the document shall be returned.

(a dokumentum címe vagy a csatolt elektronikus fájl neve)
(title of document or name of electronic file attachment)

a dokumentumhoz csatolt országjelentések részletes fogyasztói statisztikákat tartalmaznak az egyes országok vonatkozásában.
the country reports annexed to this scoreboard provide detailed consumer statistics for each country.

a megjeleníteni kívánt dokumentum adatokat (postdata) küld a webhelynek.
the page you are trying to view contains postdata.

dokumentumok visszaküldhetők véletlenszerű ellenőrzés alapján is; ilyen esetben csak a dokumentum fénymásolatát küldik vissza.
documents may also be returned by way of random check; in such case only a photocopy of the document shall be returned.

a dokumentum szerkezete a 2014/504/eu bizottsági végrehajtási határozathoz csatolt formanyomtatvány szerkezetét követi.
the structure of that document follows the structure of the template annexed to commission implementing decision 2014/504/eu.