Results for csillagszemű juhász translation from Hungarian to English

juhász
juhász

juhász andrás
andrás juhász

rendező: csillagszemű kft.
organiser: csillagszemű kft.

juhász attila, nagy iván, ittzés tamás
attila juhász, iván nagy, tamás ittzés

mihályi gábor, farkas zsolt, juhász zsolt
gábor mihályi, zsolt farkas, zsolt juhász

juhász gábor tanú a büntetőeljárás során írásbeli vallomást tett.
the witness gábor juhÁsz made a written confession in the criminal proceeding.

bercsényi péter, juhász ibolya, radics rita, rusz judit
péter bercsényi, ibolya juhász, rita radics, judit rusz

bánky eszter, bercsényi péter, juhász ibolya, radics rita
eszter bánky, péter bercsényi, ibolya juhász, rita radics

mihályi gábor, farkas zoltán "batyu", juhász zsolt
gábor mihályi, zoltán “batyu” farkas, zsolt juhász

bazsinka zsuzsanna, wiedemann bernadett, juhász tamás, nagy zoltán - ének
the national philharmonic orchestra on bartók's birthday

duna művészegyüttes tánckara (művészeti vezető, koreográfus: juhász zsolt)
duna art ensemble dance company (artistic director, choreographer: zsolt juhász)

erdélyi tibor, mosóczi istván, mucsi jános, mihályi gábor, juhász zsolt
tibor erdélyi, istván mosóczi, jános mucsi, gábor mihályi, zsolt juhász

negyedszer: lezártzónát határoztak meg az atlanti csillagszemű halvédelmére, amely fajért a tudósok különösenaggódnak.
fourth: a closed area will be set up toprotect orange roughy, a species about whichscientists are particularly concerned.

appelshoffer jános, béres anikó, juhász zoltán, maros anna, rémi tünde, végső miklós
jános appelshoffer, anikó béres, zoltán juhász, anna maros, tünde rémi, miklós végső

a csillagszemű táncegyüttes gálaműsora a táncház-mozgalom legendás tánctanítójának, tímár sándornak valamint a mozgalom elindítóinak a tiszteletére
gala performance by the csillagszemű dance company in honour of the legendary dance teacher of the táncház movement, sándor tímár as well as those who helped kickstart the movement itself.

juhász zoltán tanú a büntetőeljárás során tett írásbeli vallomásában előadta, hogy részletekre nem emlékszik, polgári jogi igényt nem terjesztett elő.
the witness zoltán juhÁsz declared in his written confession made in the criminal proceeding that he did not remember the details. he did not submit a civil claim.

stravinsky művéhez juhász zsolt készített új koreográfiát, amelyben a történet meseszerűségét a duna művészegyüttes tánckara a folklór és a modern tánc elemeinek ötvözésével jeleníti meg.
zsolt juhász has created a new choreography for stravinsky's work, the fairy tale nature of which the duna art ensemble's dance troupe will present through a fusion of folk and modern dance elements.

a procox alkalmazása skót juhász vagy rokon fajtához tartozó fiatal kölyökkutyáknál nem ajánlott, mivel nem vizsgálták, hogy ezek a kutyák érzékenyebbek-e az emodepsziddel végzett kezelésre.
it is not recommended to use procox in young puppies of collie or related breeds since it has not been investigated whether these dogs are more sensitive to treatment with emodepside.

madaras józsef, juhász jácint, bürös gyöngyi, drahota andrea, cserhalmi erzsi, zala márk, molnár tibor, ragályi elemér, bálint andrás, balázsovits lajos
józsef madaras, jácint juhász, gyöngyi bürös, andrea drahota, erzsi cserhalmi, márk zala, tibor molnár, elemér ragályi, andrás bálint, lajos balázsovits

alulírott emÜ vagyonkezelő korlátolt felelősségű társaság felperes (cégjegyzékszáma: 14-09-309860, székhelye: 7532 hencse, kossuth lajos utca 2., képviseli: kiss ferenc csaba ügyvezető) dr. juhász györgy (dr. juhász györgy Ügyvédi iroda, 1065 budapest, bajcsy-zsilinszky út 55. 1/8.) f/l sz. alatt csatolt meghatalmazással igazolt kívüljegyzett jogi képviselőm útján az alábbi
we, the undersigned emÜ vagyonkezelő korlátolt felelősségű társaság, acting as applicant (company register number: 14-09-309860, registered office: 7532 hencse, kossuth lajos utca 2., represented by ferenc kiss, managing director) submit, via my legal representative dr. györgy juhÁsz(dr. györgy juhÁsz law firm of 1065 budapest, bajcsy-zsilinszky út 55. 1/8.), verified with the power of attorney attached as annex f/l , and indicated overleaf,the following