Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azokról a cukormennyiségekről, amelyekre az előző hónap során behozatali engedélyeket adtak ki;
the quantities of sugar for which import licences have been issued during the preceding month;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a kombinált retrovírus-ellenes terápia okozhat magasabb tejsav -és cukormennyiséget a vérben, hiperlipidémiát (magasabb zsírmennyiség a vérben) és inzulin rezisztenciát.
combination antiretroviral therapy may also cause raised lactic acid and sugar in the blood, hyperlipaemia (increased fats in the blood) and resistance to insulin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.