Results for egyedsűrűség translation from Hungarian to English

az átfolyásos rendszerekhez elfogadható ennél nagyobb egyedsűrűség is,
for flow-through systems, higher loading is acceptable,

tartályok: alkalmas űrtartalmúak, a javasolt egyedsűrűség figyelembevételével,
tanks: of suitable capacity in relation to the recommended loading,

rendszeres vízcsere vagy víztisztító rendszer használata esetén ennél magasabb egyedsűrűség is lehetséges.
regular changes of water or the use of purification systems will enable the density to be higher.

egyedsűrűség: 1 g hal/liter ajánlott a statikus és a félstatikus vizsgálatokhoz;
loading: maximum loading of 1 g per litre for static and semi-static tests is recommended;

figyelembe kell venni azon paramétereket, amelyek hatással vannak a kórokozókra, mint például az egyedsűrűség, az áramlatok, valamint a puhatestűek fejlődési ciklusa.
account must be taken of parameters having an effect on the development of the pathogenic agents, such as stocking density, water flows, and the development cycle of the molluscs.

egyedsűrűség: 1 g hal/liter ajánlott a statikus és a félstatikus vizsgálatokhoz; az átfolyásos rendszerekhez elfogadható ennél nagyobb egyedsűrűség is,
loading: maximum loading of 1 g per litre for static and semi-static tests is recommended; for flow-through systems, higher loading is acceptable,

az alkalmazott vizsgálati eljárás kiválasztásának indokait és részleteit (például statikus, félstatikus, adagolási sebesség, átfolyási sebesség, levegőztetett-e, egyedsűrűség stb.),
reasons for the choice and details of the test procedure used (e.g. static, semi-static, dosing rate, flow-through rate, whether aerated, fish loading, etc.),