Results for egyttműkdve translation from Hungarian to English

a tagllamokkal s az ipari szereplőkkel egyttműkdve irnytsi keretrendszert hoz ltre.
a governance framework will be set up with member states and industry.

a bizottsg az esba irnytbizottsgval egyttműkdve, az esba-rendelet ltal biztostott valamennyi lehetősget kihasznlva a kkv-keret megerőstsre fog trekedni.
the commission will work with the efsi steering board to use all the existing possibilities under the efsi regulation to reinforce the sme window.

az eszkzket a humanitrius segtsgnyjts terletn tevkenykedő partnereinkhez juttatjuk, akik a grg kormnnyal s a helyi ngo-kkal egyttműkdve a lehető legtbb helysznen val koordinlt s szervezett segtsgnyjts biztostsn dolgoznak mondta hrisztosz sztilianidesz, a humanitrius segtsgnyjtsrt s vlsgkezelsrt felelős biztos.
the funding will go to humanitarian aid partners that are working hand-in-hand with the greek government and local ngos to ensure that aid is provided in a well-coordinated and structured way in as many places as possible." said christos stylianides, eu commissioner for humanitarian aid and crisis management.

a bizottsg az eba-val is egyttműkdik a kockzatitőke-alapok pneurpai alapjnak ltrehozsa cljbl, amely az llami finanszrozst s a magntőkt tvzn, ezltal fokozva az j vllalkozsoknak nyjtott tmogats nagysgrendjt s lendlett.
the commission is also working with the european investment fund (eif) to establish a pan-european venture capital fund-of-funds that would combine public finance and private capital for additional stimulus and scale for new companies.