Results for elfogyott translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

elfogyott

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

gyógyszer elfogyott

English

out of medication

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az olaj elfogyott.

English

oil is running short.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

elfogyott (könyv)

English

o/p; o/p (= out of print)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

elfogyott a memória

English

out of memory

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

elfogyott a türelme.

English

he has reached the end of his patience.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

*** a memÓria elfogyott ***

English

*** memory exhausted ***

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

%s:memória elfogyott!

English

%s: out of memory!

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

lemez fejadag elfogyott

English

disc quota exceeded

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a capi memóriája elfogyott.

English

capi is out of memory.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

hiba: elfogyott a memória.

English

error: out of memory.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

%s: elfogyott a memória

English

%s: out of memory

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a virtuális memória elfogyott

English

virtual memory exhausted

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

elfogyott a rendszer memóriája.

English

the system has run out of memory.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

elfogyott a memória - feladom

English

out of memory - giving up

Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

elfogyott (menűn szereplő étel)

English

is off

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

elfogyott a memória. hiba: #%d.

English

out of memory, error #%d.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

elfogyott a rendszermemória.%0\\r\\n

English

the system has run out of memory.%0\\r\\n

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

%s: a virtuális memória elfogyott

English

%s: virtual memory exhausted

Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a memória elfogyott, megjelenítés megszakítva!

English

memory exhausted, display interrupted!

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a számítás során elfogyott a memória.

English

out of memory during calculation.

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,742,919,093 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK