Results for eljárásiszabályzat translation from Hungarian to English

eljárásiszabályzat-minta
standard rules of procedure

24. cikk az eljárásiszabályzat módosítása
amendmentstothese rules of procedure

tekintettel a bizottság által közzétett eljárásiszabályzat-mintára,
having regard to the standard rules of procedure published by the commission,

tekintettel a bizottság által közzétett egységes eljárásiszabályzat-mintára,
having regard to the standard rules of procedure published by the commission,

az efta felügyeleti hatóság a bizottságoknak elfogadásra eljárásiszabályzat-mintákat javasol,
the efta surveillance authority will propose to the committees standard rules of procedure for them to adopt.

a csoport a bizottság által elfogadott eljárásiszabályzat-minta alapján elfogadja eljárási szabályzatát.
the group shall adopt its rules of procedure on the basis of the standard rules of procedure adopted by the commission.

a csoport a bizottság által elfogadott eljárásiszabályzat-minta alapján fogadja el eljárási szabályzatát.
the group shall adopt its rules of procedure on the basis of the standard rules of procedure adopted by the commission.

a csoport a bizottság által elfogadott eljárásiszabályzat-minta alapján alakítja ki saját eljárási szabályzatát.
the group shall adopt its rules of procedure on the basis of the standard rules of procedure adopted by the commission.

a bizottság az elnök javaslatára az európai unió hivatalos lapjában közzétett eljárásiszabályzat-minta alapján elfogadja eljárási szabályzatát.
the committee shall adopt its rules of procedure on a proposal made by the chair on the basis of standard rules of procedure which have been published in the official journal of the european union.

a csoport megfelel a bizottság szolgálatai által a szakértői csoportokra vonatkozó eljárásiszabályzat-minta alapján létrehozott eljárási szabályzatnak.
the team shall conform with the rules of procedure established by the commission services on the basis of the standard rules of procedure for groups of experts.

a munkacsoport a bizottság által elfogadott eljárásiszabályzat-minta [4] alapján fogadja el eljárási szabályzatát.
the group shall adopt its rules of procedure on the basis of the standard rules of procedure adopted by the commission [4].

a bizottság az európai közösségek hivatalos lapjában kihirdetett eljárásiszabályzat-minta alapján a bizottság, elnökének javaslatára, elfogadja saját eljárási szabályzatát.
the committee shall adopt its rules of procedure on a proposal by the chair on the basis of standard rules of procedure which have been published in the official journal of the european communities.

forrás: európai bizottság – kutatási főigazgatóság – a 6.keretprogram „az európai kutatási térség integrálása éserősítése” alprogram programbizottságára vonatkozó eljárásiszabályzat néhány rendelkezése.
in order to ensure efficiency and transparency ofimplementation, the commission will systematicallymake available to the programme committeecomprehensive information covering all theproposals received for rtd actions as well as thoseeventually funded, regardless of their size. (…)this information will cover all stages, from calls forproposals, through the evaluation of proposed rtdactions, their selection, as well as the signature ofcontracts and their subsequent implementation. (…)it will in particular include an overview of each calland for each proposal: summary information;the evaluation panels’ ranking and summaryreports; and the commission’s intentions as toproposals to be rejected or to be retained for