Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
Hungarian
ellentmondás feloldani
English
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ellentmondás
statement of opposition
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ez ellentmondás.
this is a contradiction.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
ellentmondás másoláskor
conflict while copying
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
b. van ellentmondás
b. a caveat is submitted
Last Update: 2013-01-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ellentmondás | inkonzisztencia
inconsistency
Last Update: 2017-03-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
az ellentmondás rekordszáma
record no of the inconsistency
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ez önmagában ellentmondás.
this does not add up.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
%ld ellentmondás feldolgozása...
processing %ld conflicts...
ellentmondás és formai hiba
discrepancies and formal errors
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
valóban ellentmondás mutatkozik.
there does appear to be a discrepancy.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ellentmondás-mentesség ellenőrzése
consistency check
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
diszkrepancia | ellentmondás | eltérés
discrepancy
ez bizony terminológiai ellentmondás!
that is surely a contradiction in terms!
a gépnevet nem sikerült feloldani
unable to resolve hostname
Last Update: 2016-12-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
a gép nevét nem lehet feloldani
the computer name could not be resolved
Last Update: 2016-12-31 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
150 ml hideg vízben kell feloldani.
8 the effervescent granules should be dissolved in approximately 150 ml of cool water.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
a kiszolgáló nevét nem sikerült feloldani
could not resolve server name
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
következetesség | ellentmondás-mentesség | konzisztencia
consistency
sikerült az összes ütközést feloldani: |.
you've successfully resolved all the conflicts in |.
Last Update: 2017-02-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a tanú a vallomásában testet öltő ezen ellentmondást feloldani nem tudta.
the witness could not resolve this contradiction in her testimony.
Last Update: 2013-01-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Accurate text, documents and voice translation
