Results for eltessen translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

isten eltessen

English

god bless you

Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

hogy azokban az években a remény éltessen, hogy ragaszkodjam az élethez, hogy nap, mint nap hordozzam keresztemet, mindehhez erőt adott a bennem meggyökeredzett tudat, hogy léteztem az Önök szívében. azt mondtam magamnak, hogy fizikailag megsemmisíthetnek, de nevem és arcom mindenkor élni fog az Önök gondolataiban.

English

if i kept hoping throughout those years, if i could cling on to life, if i could carry my cross day after day, it was because i knew i existed in your hearts. i told myself that they could make me disappear physically, but my name and my face would always live on in your thoughts.

Last Update: 2012-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,886,051,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK