From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az embercsempészetben részt vevő bűnszervezetek létezése és tevékenysége,
the existence and activities of criminal organisations involved in the smuggling of immigrants,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a migráns- és az embercsempészetben érdekelt bűnszövetkezetek elleni harc fokozása;
intensify the fight against criminal networks engaged in migrant smuggling and human trafficking,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
az az ország, amelyben jelentős a kereslet, ugyanolyan fontos szerepet játszik az embercsempészetben, mint a származási ország.
a country where there is significant demand plays an equally active part in trafficking as an origin country.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
az összes tagállamnak sürgősen ratifikálnia kell az európa tanács embercsempészetről szóló egyezményét, és alkalmaznia kell az ott lefektetett intézkedéseket, a prostitúció céljából való emberkereskedelem okának, azaz a férfiak nők és lányok iránti keresletének megszüntetésével kezdve.
it is necessary for all member states urgently to ratify the council of europe convention on trafficking and to apply the measures they have agreed, starting with combating the root cause of trafficking for prostitution, which is male demand for women and girls.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality: