Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
united arab emirates; p.o.
united arab emirates;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
box 4840, sharjah, united arab emirates
kayed ahli building, jamal abdul nasser road (parallel to al wahda st.), p.o. box 4840, sharjah, united arab emirates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
box 5562, dubai, united arab emirates ;
sharaf building, 1st floor, al mankhool st., bur dubai, p.o. box 5562, dubai, united arab emirates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
box 4840, sharjah, united arab emirates (egyesült arab emírségek)
, kayed ahli building, jamal abdul nasser road (parallel to al wahda st.), p.o. box 4840, sharjah, united arab emirates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
az arsenal ellen debütált az emirates stadionban 2006. szeptember 9-én.
he made his debut against arsenal at the emirates stadium on 9 september.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4, 2nd floor, al meena road, opposite customs, dubai, united arab emirates ,
sharaf building, no. 4, 2nd floor, al meena road, opposite customs, dubai, united arab emirates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Így például a quantas és az emirates között nemrégiben született megállapodás komoly fenyegetés az európai légiközlekedési ipar számára.
for instance, the recent agreement between qantas and emirates is a serious threat to the european airline industry.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
514 business avenue building, deira, p.o. box 181878, dubaj, united arab emirates
514 business avenue building, deira, p.o. box 181878, dubai, united arab emirates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
box 4840, sharjah, united arab emirates az irisl és az egyesült arab emírségekben bejegyzett sharif shipping company által létrehozott közös vállalkozás.
kayed ahli building, jamal abdul nasser road (parallel to al wahda st.), p.o. box 4840, sharjah, united arab emirates
a machangához tartozó és az emirates gold számláján lévő vagyoni eszközöket 2010-ben a nova scotia mocatta bank (uk) befagyasztotta.
in 2010, assets belonging to machanga, held in the account of emirates gold, were frozen by bank of nova scotia mocatta (uk).
emirates airlines ügyben 2008. július 10-én hozott ítéletben kijelentette, hogy az oda- és a visszaút az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályainak
regulation (ec) no 647/2005 of the european parliament and of the council of 13 april 2005 amending council regulations (eec) no 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self-employed persons and to members of their families moving within the community and (eec) no 574/72 laying down the procedure for implementing regulation (eec) no 1408/71 (oj 2005 l 117, p. 1).