Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az engedélybemutatási kötelezettség alá tartozó termékek tekintetében a mezőgazdasági termékekre vonatkozó behozatali és kiviteli engedélyek és előzetes rögzítési bizonyítványok rendszerének alkalmazására kialakított részletes közös szabályok megállapításáról szóló 1291/2000/ek rendelet módosításáról
amending regulation (ec) no 1291/2000 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advanced fixing certificates for agricultural products as regards the products for which presentation of a licence or certificate is required
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a 376/2008/ek rendelet 1. cikke (2) bekezdése b) pontjának i. alpontjával összefüggésben a rendelet ii. melléklete ii. részének a. szakasza engedélybemutatási kötelezettséget ír elő többek között a durumbúza, a rozs, az árpa és a zab, valamint az említett termékek vetőmagjainak kivitele tekintetében.
article 1(2)(b)(i) of regulation (ec) no 376/2008 in conjunction with section a of part ii of annex ii to that regulation provides for a licence obligation for exports of, among others, durum wheat, rye, barley and oats, all of them including seeds thereof.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: