Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
engedélyezési eljárás
authorisation procedure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
egységes engedélyezési eljárás
standard authorisation procedure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
igen, az eljárás folyamatban
yes, procedure ongoing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a hatályos engedélyezési eljárás
authorisation procedure in force
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. fejezet – engedélyezési eljárás
chapter 1 — authorisation procedure
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a jogalkotási eljárás folyamatban van
legislative procedure ongoing
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1 közös engedélyezési eljárás
5.1 common authorisation procedure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bírósági eljárás folyamatban van-e
subject to judicial procedures
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
az egyszerűsített engedélyezési eljárás feltételei
eligibility for the simplified authorisation procedure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az engedélyezési eljárás jelenlegi fázisa.
present stage of licensing procedure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1 templomi festmény (eljárás folyamatban)
1 painting of a church (ongoing)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a bíróság előtti eljárás folyamatban maradása
circumstances in which the court remains seised
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az stm megerősítésére vonatkozó eljárás folyamatban van.
the saa is in the process of ratification.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
engedélyezési eljárások
authorisation procedures
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
kérelmek engedélyezési eljárása
procedures for authorising claims
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az engedélyezési eljárások összehangolása
coordination of the permitting procedure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az engedélyezési eljárások egyszerűsödtek.
licensing procedures have been simplified.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: