Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az eritropoetintermelés főként a vesében megy végbe, és a vese szabályozza azt a
the production of erythropoietin primarily occurs in and is regulated by the m
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
az eritropoetintermelés fként a vesében megy végbe, és a vese szabályozza azt a szövetek oxigénellátottságának változására adott válaszreakciókkal.
the production of erythropoietin primarily occurs in and is regulated by the kidney in response to changes in tissue oxygenation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 58
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az eritropoetintermelés fként a vesében megy végbe, és a vese szabályozza azt a szövetek oxigénellátottságának változására adott válaszreakciókkal.az endogén eritropoetin
the production of erythropoietin primarily occurs in and is regulated by the kidney in response to changes in tissue oxygenation.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a humán eritropoetin endogén glikoprotein hormon, a vörösvérsejtek újraképzdésének f szabályzója a csontvelben lév eritroid progenitor sejtek eritropoetin-receptorával folytatott specifikus interakción keresztül.az eritropoetintermelés fként a vesében megy végbe, és a vese szabályozza azt a szövetek oxigénellátottságának változására adott válaszreakciókkal.az endogén eritropoetin termelése krónikus veseelégtelenségben szenved betegeknél korlátozott, s ezen betegek anémiájának
human erythropoietin is an endogenous glycoprotein hormone that is the primary regulator of erythropoiesis through specific interaction with the erythropoietin receptor on the erythroid progenitor cells in the bone marrow.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.