Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az aba nettó eszközértékében bekövetkezett változás a jelentéstételi időszakban (%-ban, ideértve a jegyzések és visszaváltások hatását)
change in net asset value of the aif over the reporting period (in %, including the impact of subscriptions and redemptions)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
amennyiben az ÁÉkbv intézkedést tesz annak biztosítása érdekében, hogy befektetési jegyeinek tőzsdei értéke és nettó eszközértéke ne térjen el jelentősen, ezt a fent említett visszavásárlással vagy visszaváltással egyenértékűnek kell tekinteni.
action taken by a ucits to ensure that the stock exchange value of its units does not significantly vary from their net asset value shall be regarded as equivalent to such re-purchase or redemption.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: