Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a citadele eszközei a parex válság előtti eszközkészletéhez viszonyítva
assets of citadele banka as compared to pre-crisis parex banka
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bármely olyan természetes vagy jogi személy, aki, illetve amely ek-jelöléssel ellátott eszközöket szerel össze a gyártójuk által meghatározott rendeltetési céljukon és felhasználási korlátozásokon belül, hogy azokat eszközkészletként vagy több eszközből álló rendszerként hozza forgalomba, nyilatkozatot állít ki, amelyben kijelenti, hogy:
any natural or legal person who puts devices bearing the ce marking together within their intended purpose and within the limits of use specified by their manufacturers, in order to place them on the market as a system or procedure pack, shall draw up a declaration by which he states that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: