Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tanulmányok és konzultációk
studies and consultations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
tanulmányok és információcsere,
studies and interchange of information,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
tanulmányok és kutatás;
studies and research;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
tanulmányok és kísérleti projektek
studies and pilot projects
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
statisztika, tanulmÁnyok És tÁjÉkoztatÁs
statistics, studies and information
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 6
Quality:
szakértői tanulmányok és megbeszélések;
studies and meetings with experts;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
statisztikák, tanulmányok és piaci információk
statistics, studies and market information
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
szakértői értékelések, tanulmányok és információcsere,
expert assessments, studies and exchanges of information,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
összehasonlító vizsgálatok, tanulmányok és kutatások;
mapping surveys, studies and research;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
párbeszédet folytattak egyházakkal, vallási közösségekkel és filozófiai világi szervezetekkel is.
there was also dialogue with churches, religious communities and philosophical nonconfessional organisations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bartók-trilógia ii. rész: labirintus bartók útja a népzenétől a kortársig, a közösségitől az autonómig számunkra alkotói, esztétikai és filozófiai minta.
the vizier and golden slave, who embody the two types of man, appear to her in her imagination.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
művészeti, tudományos, matematikai, műszaki, irodalmi és filozófiai hagyatéka azóta is inspiráló erővel bír.
erasmus of rotterdam (1466-1536), the famous dutch humanist and theologian, taught in paris (fr), louvain (be) and cambridge (uk), traditional european centres of learning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
megvalósíthatósági tanulmány és jelentés
feasibility study and report
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
konzultáció, tanulmány és hatásvizsgálatok
consultation, study and impact assessments
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a zágrábi egyetemen végzett összehasonlító irodalomtörténet és filozófia szakon.
she graduated in comparative literature and philosophy from the university of zagreb.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1848-ban a deventeri athenaeum illustre matematika, fizika és filozófia professzora lett.
in 1848 he was appointed to professor in the mathematics and physics and philosophy at athenaeum illustre in deventer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kurzus: feminista elmélet és filozófia; bevezetésatársadalmi nemi tanulmányokba; a nem aművelődéstörténetben
the hungarian gender databank is sponsored by the ministry of social and family affairs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: