Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fényesség
plain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãrvényességi feltétel
comma
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gépi kód
(no source)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fényerÅ:
& brightness:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hétvégén
weekend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& fényerÅ:
& drawing mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a helyi gép
local system
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& félkövér
delete & table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
monitor fényerŠfelqshortcut
monitor brightness up
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a gép nem található
host not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& engedélyezett gépek:
& logging
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a sor végének módosÃtása
apply autocorrection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a hozzáférés megtagadva.
the logon failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a bekezdés mélységének növelése
change display field code command
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a megadott nevű gép nem érhetŠelqnativesocketengine
not found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anonymous hozzáférés használata
use & anonymous access
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a felhasználó félbeszakÃtotta a műveletet.
operation stopped by the user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a behúzás szélességének csökkentése
change autocorrection options including: exceptions to autocorrection add/ remove autocorrection replacement text and basic autocorrection options.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ãrvénytelen oasis opendocument- fájl. egy cÃmke sincs az office: body cÃmke belsejében.
group objects
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 and %2 match the start and end of a line.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: