Results for földgázpiaci translation from Hungarian to English

5. cikka földgázpiaci
article 5establishment of the

a földgázpiaci entso feladatai
article 8tasks of the entso for gas

a földgázpiaci entso elfogadja:
the entso for gas shall adopt:

a földgázpiaci szállításirendszer-üzemeltetők európai hálózata
article 4european network of transmission system operators for gas

a forgatókönyveket a földgázpiaci entso határozza meg a gázkoordinációs csoporttal egyeztetve.
the scenarios shall be defined by entso for gas in consultation with the gas coordination group.

valamennyi piaci szereplőnek érdeke fűződik a földgázpiaci entso jövőbeli tevékenységéhez.
all market participants have an interest in the work expected of the entso for gas.

e véleményt a földgázpiaci entso-nak kellő mértékben figyelembe kell vennie.
that opinion shall be duly taken into account by the entso for gas.

a bizottság javaslata szerint a földgázpiaci entso kétévente hálózati beruházási tervet készít.
the commission proposed that entsog should draw up a network investment plan every two years.

a bizottság ebből a célból konzultál az Ügynökséggel és a földgázpiaci entso-val.
for that purpose, the commission shall consult the agency and the entso for gas.

a véleményeket megküldik a villamosenergia-piaci, illetve a földgázpiaci entso-nak.
the opinions shall be submitted to the entso for electricity or the entso for gas.

ha aláírásuk a földgázpiaci gazdasági éven kívül, a szokásostól eltérő kezdési időponttal történik, illetőleg
outside of a natural gas year with non-standard start dates or

a) ha aláírásuk a földgázpiaci gazdasági éven kívül, a szokásostól eltérő kezdési időponttal történik; vagy
(a) outside a natural gas year with non-standard start dates; or

a 28. cikkben említett időszak alatt a földgázpiacok megnyitásából adódó aránytalanságok elkerülése érdekében:
to avoid imbalance in the opening of gas markets during the period referred to in article 28: