Results for falon át translation from Hungarian to English

falon:
on a wall:

a falnak támaszkodva a folyosón át a szalonba kúsztam.
leaning against the walls, i dragged myself down the gangways to the lounge, whose ceiling lights were on.

e falukon belül a háztartások 58%-át érte kár.
within these villages, 58% of households had been affected.

szemök láttára lyukaszd át a falat, és azon át vidd ki.
dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

a fal gránitból van, azon a legerősebb robbanás hangja se jutna át.
i am surrounded by granite walls, and the loudest explosion could never be heard here!

a fülke falába süllyesztett, lencseüveggel ellátott négy kerek ablakon át a kormányos minden irányban kitekinthet.
set in the cabin's walls were four deadlights, windows of biconvex glass that enabled the man at the helm to see in every direction.

az albumin a gyógyszer azon alkotórésze, amely elősegíti a paklitaxel vérben való eloszlását és bejutását az erek falán át a daganatba.
albumin is the part of the medicine that helps paclitaxel dissolve in the blood and get across the walls of the blood vessels into the tumour.

fal
wall