Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keep away from food, drink and animal feedingstuffs.
keep away from food, drink and animal feedingstuffs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to be processed into compound feedingstuffs or denatured – regulation (ec) no 2799/1999
to be processed into compound feedingstuffs or denatured - regulation (ec) no 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – regulation (ec) no 2799/1999
mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs - regulation (ec) no 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
angolul: to be processed into compound feedingstuffs or denatured – regulation (ec) no 2799/1999
in english: to be processed into compound feedingstuffs or denatured — regulation (ec) no 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
angolul: mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs – regulation (ec) no 2799/1999
in english: mixture intended for the manufacture of compound feedingstuffs — regulation (ec) no 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – regulation (ec) no 2799/1999
compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs - regulation (ec) no 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
angolul: compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs – regulation (ec) no 2799/1999
in english: compound feedingstuffs bound for a farm or breeding or fattening concern which uses feedingstuffs — regulation (ec) no 2799/1999
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. annex 6.1 - council directive 79/373/eec of 2 april 1979 on the marketing of compound feedingstuffs ~~~ as far annex 6.1. is concerned, the committee on agriculture and rural development has traditionally been the lead-committee on the last reports concerning amendments to council directive 79/373/eec of 2 april 1979 on the marketing of compound feeding stuffs. we do propose to use the regulatory procedure with scrutiny for the procedure foreseen in article 10 point a) as well as point in b), as they concern measures of general scope amending non-essential elements of the directive.
3. annex 6.1 - council directive 79/373/eec of 2 april 1979 on the marketing of compound feedingstuffs as far annex 6.1. is concerned, the committee on agriculture and rural development has traditionally been the lead-committee on the last reports concerning amendments to council directive 79/373/eec of 2 april 1979 on the marketing of compound feeding stuffs. we do propose to use the regulatory procedure with scrutiny for the procedure foreseen in article 10 point a) as well as point in b), as they concern measures of general scope amending non-essential elements of the directive.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: