Results for felírható translation from Hungarian to English

kétszeres sűrűséggel felírható mágneslemez
dual density disc (?)

cll kezelésére a zydelig felírható más gyógyszerekkel együtt.
zydelig may be prescribed in combination with other medicines for the treatment of cll.

segítségképpen a tubus felületén szabadon hagyott részre a felnyitás dátuma felírható.
you may find it helpful to write the date you opened the tube in the space provided on the carton.

a suboxone azonban célpontjává válhat azoknak, akik visszaélnek a receptre felírható gyógyszerekkel.
however, suboxone can be a target for people who abuse prescription medicine.

a gyógyszer célpontjává válhat azoknak, akik visszaélnek a receptre felírható gyógyszerekkel, és biztonságos helyen kell tartani, a lopás megelőzése érdekében.
this medicine can be a target for people who abuse prescription medicines, and should be kept in a safe place to protect it from theft.

ha ez az adag nem hatásos, akkor a betegnek felírható a 400 mikrogramm/adag hatáserősségű pecfent üveg, és utasítható, hogy a következő fájdalomepizódnál térjen át egy 400 mikrogrammos adag alkalmazására.
if this dose is not successful, the patient may be prescribed a bottle of pecfent 400 micrograms/spray and instructed to change to one 400 microgram spray for their next episode of pain.

radiál-gumiabroncsok esetében egy "r" betű áll a pántátmérő-kód előtt és felírható a "radial" szó;
in the case of radial-ply tyres, the letter 'r` preceding the rim-diameter code and, optionally, the word 'radial`;

öves diagonál gumiabroncsok esetében egy "b" betű áll a pántátmérő-kód előtt és felírható a "bias-belted" felirat,
in the case of bias-belted tyres, the letter 'b` preceding the rim-diameter code and, optionally, the words 'bias-belted`;

mindemellett nagyon ritka esetekben a fertőzést okozó mikroorganizmusra vonatkozó mikrobiológiai lelet, valamint az előny/ kockázat mérlegelése alapján a ciprofloxacin felírható ezen betegeknek bizonyos súlyos fertőzések kezelésére, különösen a standard kezelés hatástalansága vagy a kórokozó rezisztenciája esetén, ha a mikrobiológiai vizsgálat eredménye alátámasztja a ciprofloxacin alkalmazását.
nevertheless, in very rare instances, after microbiological documentation of the causative organism and evaluation of the risk/ benefit balance, ciprofloxacin may be prescribed to these patients for the treatment of certain severe infections, particularly in the event of failure of the standard therapy or bacterial resistance, where the microbiological data may justify the use of ciprofloxacin.