Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tom azt írta, hogy csak akkor lesz a miénk, ha nem jönne meg reggelire.
the writing says they are if he ain't back here to breakfast."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• az Önés házas tár sa vagy élet tár sa által eltartott fel me nő egyenes ágiroko nai nak.
your dependent relatives in the ascending line and those of yourspouse or registered partner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a nők egy részénél előfordulhat, hogy nem jön meg minden hónapban a havivérzésük, amikor a sárga tablettákat szedik.
some users may not have their period every month during the intake of the yellow tablets.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ha megfelelen használta az evra-t, és menzesze nem jön meg, ez nem jelenti azt, hogy terhes.
if you have been using evra correctly, and you do not have a period, this does not mean that you are pregnant.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4.3 az önálló vállalkozók általában nagyobb óraszámban dolgoznak, mint az alkalmazotti státuszt élvezők, és ehhez jönnek még az önálló vállalkozói tevékenységet folytató nők gyermekgondozási feladatai.
4.3 the hours worked by the self employed in general tends to exceed that of those in an employed status adding childcare issues to the concerns of self employed women.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.