Results for felfegyverkezve translation from Hungarian to English

ekkor megjelent joe harper ugyanilyen szellős öltözetben, és hasonló alapossággal felfegyverkezve, mint tom.
now appeared joe harper, as airily clad and elaborately armed as tom.

a bővítési országok módosították büntetőjogukat és terrorizmusellenes jogszabályaikat, hatékonyabb eszközökkel felfegyverkezve e jelenségek leküzdéséhez.
enlargement countries have amended their criminal laws and anti-terrorism legislation, arming themselves with more robust tools to counter these phenomena.

három perccel később az öregember és fiai jól felfegyverkezve óvatosan kapaszkodtak felfelé a dombon, egészen az erdei ösvény bejáratáig.
three minutes later the old man and his sons, well armed, were up the hill, and just entering the sumach path on tiptoe, their weapons in their hands.

Általmentek vala a rúben fiai, a gád fiai és manassé félnemzetsége is felfegyverkezve az izráel fiai elõtt, a miképen szólt vala nékik mózes.
and the children of reuben, and the children of gad, and half the tribe of manasseh, passed over armed before the children of israel, as moses spake unto them:

a tárgyról és technikai vonatkozásairól szóló részletes tudásukkal felfegyverkezve, állhatatosan kitartva az átláthatóságról és a polgárok tiszteletben tartásáról szóló európai parlamenti álláspont mellett keményen és kérlelhetetlenül küzdöttek e célkitűzés megvalósításáért.
armed with their detailed knowledge of the subject and its technical dimensions, and with their unwavering dedication to the european parliament's position on transparency and respect for citizens, they have fought hard and unrelentingly to achieve this objective.

magunk pedig felfegyverkezve, készséggel megyünk izráel fiai elõtt, míg beviszszük õket az õ helyökre; gyermekeink pedig a kerített városokban maradnak e földnek lakosai miatt.
but we ourselves will go ready armed before the children of israel, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the land.

cole romboló motorjának nyergében indulj csatába és védd meg a légpengét! cowler, a kísértetharcos halálos kísértet karpengével van felfegyverkezve, és egy kísértetsárkány hátán támad a levegőből. hajtsd ki a lenyűgöző kettős hatlövetű gyorstüzelőt és lődd le a repülő fenevadat. sietve távolodj el a két skreemertől, akik megpróbálják cole-t kísértetté átváltoztatni, és ne engedd, hogy rátegyék a kezüket a légpengére! a csomagban 2 minifigurát, válogatott fegyver elemeket és egy kiegészítő elemet találsz: cole és cowler kísértetharcos.
ride cole’s blaster bike into battle and protect the aeroblade! the ghost warrior cowler is armed with a deadly ghost blade sword and is launching an aerial attack on a ghost dragon. fold out the awesome dual six-shooting rapid shooters to take down the flying beast. speed away from the pair of skreemers trying to turn cole into a ghost and don’t let them get their hands on the aeroblade! includes 2 minifigures with assorted weapon elements and an accessory element: cole and ghost warrior cowler.