Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a felmentvény ennélfogva mintegy politikai kifejezése annak, hogy az eu költségvetési hatósága elégedett az eu pénzgazdálkodásával.
the discharge is thus a political expression that the eu budgetary authority is satisfied with the management of the eu funds.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a (6) bekezdésben említett igazgatótanács elfogadja a szükséges pénzügyi szabályokat, amelyek a lehető legnagyobb mértékben a központ pénzügyi szabályain alapulnak, továbbá elfogadja a költségvetés ellenőrzésére és a felmentvényre vonatkozó szabályokat.
the board referred to in paragraph 6 shall adopt the necessary financial rules, drawing as much as possible on the financial rules of the centre, and rules regarding control of the budget and discharge.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: