Results for felterjesztése translation from Hungarian to English

az (1) bekezdés szerinti esetben az obh elnöke a kinevezésre vonatkozó javaslatának felterjesztése előtt megvizsgálja a kinevezési feltételeknek való megfelelést is.
in the case set forth in subsection (1), the president of the njo shall, prior to submitting his proposal for appointment, examine compliance with the conditions for appointment as well.

ezt az eljárást egyszersmind áttekinthetővé kell tenni azáltal, hogy gondoskodni kell az említett mérleg megvizsgálásra való felterjesztéséről az i. mellékletben fel nem sorolt, feldolgozott mezőgazdasági termékek kereskedelmének horizontális kérdéseivel foglalkozó szakértői csoporthoz, és a mennyiségeket idejében közzé kell tenni.
this procedure should also be made transparent by providing for the said balance to be submitted for examination to the group of experts on horizontal questions concerning trade in processed agricultural products not listed in annex i, and the quantities should be published in good time.