Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
keverőszerkezetek a fenti a. bekezdésben említett fermentorokhoz;
agitators for fermenters as mentioned in a.above;
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
a fermentorokhoz tartoznak a bioreaktorok, a kemosztátok és a folyamatos áramú rendszerek is.
fermenters include bioreactors, chemostats and continuous-flow systems.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
biztonságos használatára van részletes vizsgálat, bizonyító kísérlet, vagy beépített biológiai gátlást hordoz, amely a reaktorban vagy fermentorban történő optimális növekedés befolyásolása nélkül korlátozott túlélést és replikálódóképességet okoz a környezetre gyakorolt káros következmények nélkül.
proven and extended history of safe use or built-in biological barriers, which, without interfering with optimal growth in the reactor or fermentor, confer limited survivability and replicability, without adverse consequences in the environment.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality: