Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tábla tartalmának törlése
kexi relation design
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elem törlése
delete item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fájl törlése
no debugger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dia törlése
style
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a táblázat törlése
& footnote...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a csatorna törlése
transform tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a dicsÅségtábla törlése
remember this high score
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a duplikált üzenetek törlése
compact now
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a képkeret törlése
background color:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a megjegyzés & törlése
circle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kijelölt cÃmke törlése
& automatic spellchecking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a mezÅ( k) törlése
clear
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a nyomkövetési kimenet törlése
clear debug output
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& törlés
& delete
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az üzenetek törlése félbe lett szakÃtva.
select file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az üzenetek törlése sikeresen megtörtént.
selected recipients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kijelölt keret( ek) törlése.
page edge:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: