Results for fogyasztói hajlandóság translation from Hungarian to English

fogyasztói
business to consumer

fogyasztói.
b2c.

fogyasztói tej
drinking milk

fogyasztói többlet
economic surplus

fogyasztói kérdések,
consumer issues,

– fogyasztói elégedettség
– customer satisfaction

vállalkozásindítási hajlandóság ösztönzése
start-up incentives to promote entrepreneurship

kultúra: fogyasztói kultúra
consumer culture

az innovációra való hajlandóság terén.
a tendency towards a higher rate of innovation.

az új munkatársak felvételére való hajlandóság terén.
a tendency to take on more staff.

a probléma a végrehajtási hajlandóság hiányában gyökerezik.
failure stems from lack of implementation will.

hasonlóképpen, a fogyasztói hajlandóság hitelkártya-adatok weboldalakon történő kiszolgáltatására nagymértékben a tranzakció vélt biztonságának függvénye.
consumers' willingness to provide credit card numbers on a web page is greatly influenced by the perceived safety of the action.

a bíróságok feladatairól, a pereskedési hajlandóság mértékéről).
figure 36: compulsory training for judges in 2013* (source: cepej study)

ezáltal növekszik a pénzügyi tervezési eszközök használatára való hajlandóság.
this means better incentives for using the instruments provided by financial engineering.

valami harczias hajlandóság ejtette lázba; a boszúállás szomjuságát érezte.
a spirit of warfare transformed her.

a fogyasztói pozíció megerősítésének felmérése többek között a fogyasztók panasztételi hajlandóságának feltérképezésére irányul.
a survey of consumer empowerment will, inter alia, map the willingness of consumers to complain in general.

a kegyesség mellé pedig atyafiakhoz való hajlandóságot, az atyafiakhoz való hajlandóság mellé pedig szeretetet.
and to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.

a fogyasztói választás által pozitívan befolyásolható jelentős környezeti hatásokkal kell rendelkezniük, valamint a gyártóknak és kereskedőknek hajlandóságot kell mutatniuk a termékek ökocímkével történő ellátására.
it must involve significant environmental impacts that can be positively influenced by consumer choice, and manufacturers and retailers must be willing to put the eco-label on their products.

fogyasztó
consumer