From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folyó kiadások
current expenditure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
folyó kiadások[ 1a.
current expenditure[ 1a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
egyéb folyó kiadások
other current expenditure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
teljes folyó kiadások[ 1a.
total current expenditure[ 1a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
9], mínusz folyó kiadások[ 1a.
9], minus current expenditure[ 1a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
8] egyenlő: folyó kiadások[ 1a.
8] is equal to current expenditure[ 1a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
bérköltségekre fordított folyó kiadások (1)
current expenditure for compensation of personnel (1)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
bérköltségeken kívüli folyó kiadások összesen
total current expenditure other than for the compensation of personnel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
folyó kiadások (a2, b2, c2 kategória)
current expenditure (headings a 2, b 2, c 2)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
11], mínusz teljes folyó kiadások[ 1a.
11], minus total current expenditure[ 1a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
5] egyenlő: teljes folyó kiadások[ 1a.
5] is equal to total current expenditure[ 1a.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
folyó kiadások (karbantartásra és üzemeltetésre fordított kiadások)
current expenditure (expenditure on maintenance and operation)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
teljes folyó kiadás
total current expenditure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
egyéb folyó kiadások, úgymint anyagok és beszerzések költségei
other current expenses such as materials and supplies
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
egyéb folyó kiadások (mint az anyagokkal és a beszerzésekkel kapcsolatos kiadások);
other recurrent expenditure such as materials and supplies,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Összes folyó kiadás, a gdp %-ában
total current expenditure, % of gdp
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
folyó kiadások (nettó felhalmozott veszteség), az előző évi veszteség (elhatárolás előtt).
current expense (net accumulated loss), loss of the previous year before coverage.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
folyó kiadások( nettó felhalmo zott veszteség), az előző évi veszteség( elhatárolás előtt).
current expense( net accumulated loss), loss of the previous year before coverage.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
a nem tőkésített kis értékű tárgyi eszközök megvásárlása a folyó kiadásokhoz tartozik.
purchases of small tools which are not capitalised are included under current expenditure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
teljes kiadás [1a.8] egyenlő: folyó kiadások [1a.21], plusz tőkekiadás [1a.33].
total expenditure [1a.8] is equal to current expenditure [1a.21], plus capital expenditure [1a.33].
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: