From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forduljon
check with
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 14
Quality:
forduljon ügyfélszolgálatunkhoz
ask the support team.
Last Update: 2010-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
forduljon orvosához.
talk to your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
forduljon balra!
take a left
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha bizonytalan, forduljon
if you are unsure, please talk to your doctor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
megjegyzéseivel forduljon-hoz
please address your comments to mr
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forduljon kezelőorvosához, ha:
talk to your doctor if:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azonnal forduljon orvoshoz
contact a doctor immediately.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haladéktalanul forduljon orvoshoz.
call a doctor immediately.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kérjük, forduljon kezelorvosához.
taking other medicines:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
haladéktalanul forduljon orvoshoz, ha:
contact your doctor immediately if:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
további információért forduljon kezelőorvosához.
your doctor can give you more information.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amennyiben mégsem, forduljon kezelőorvosához.
consult your doctor:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
további tájékoztatásért forduljon hozzánk bizalommal.
do not hesitate to contact us for details.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha bármilyen kérdése van, forduljon hozzám bizalommal.
if you have any questions, please drop me a line.
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bármi más kérdése kérése van, forduljon hozzánk bizalommal
thank you for your inquiry
Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amennyiben konkrét kérése van, kérjük forduljon hozzánk a szükséges idő megbecsléséért.
please contact us for an estimate of the time required for a specific request.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amennyiben még kérdése van, vagy további felvilágosításra volna szüksége, kérem, forduljon hozzám bizalommal.
if you have any questions or need further information, please feel free to contact me.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ha megjegyzést kíván fűzni munkánkhoz, vagy építő szándékú javaslatai vannak jelentéseinket illetően, kérem, forduljon hozzánk bizalommal.
if you have any views on our work or suggestions for improvements in our reports please do not hesitate to contact us.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esküszöm, porthos úr, kegyetlenül megleckéztet érte - szólalt meg -, és ha megint hasonló helyzetbe kerülne, kérem, forduljon hozzám.
"monsieur porthos," said she, "i can assure you that you have severely punished me; and if in the time to come you should find yourself in a similar situation, you have but to apply to me."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting