Results for forrástartomány translation from Hungarian to English

forrástartomány
from domain

%s forrástartomány átfedésben van a céltartománnyal
source region %s overlaps with the destination region

30°c és 210°c közötti forrástartomány jellemzi.
naphtha comprises material in the 30°c and 210°c distillation range or part of this range.

a művelet nem találja a forrástartomány tartományvezérlőjét.\\r\\n
the operation couldn't locate a dc for the source domain.\\r\\n

a forrástartomány tartalmaz olyan részösszegeket, melyek eltorzíthatják az eredményt.
the source range contains subtotals which may distort the results.

az ipari benzin 7-8 kategóriába sorolható a forrástartomány határértékeinek felfogásától függően.
there are 7 or 8 grades of industrial spirit, depending on the position of the cut in the distillation range.

a forrástartomány tartalmaz olyan részösszegeket, melyek eltorzíthatják az eredményt. ennek ellenére is felhasználja?
the source range contains subtotals which may distort the results. use it anyway?

az 1. táblázat sorolja fel a forráspont/forrástartomány meghatározásához használt különböző módszerek alkalmazhatóságát és pontosságát.
the applicability and accuracy of the different methods used for the determination of the boiling temperature/boiling range are listed in table 1.

olyan anyagból áll, amelyet 30 °c és 210 °c közötti forrástartomány vagy ezen tartomány egy része jellemez.
naphtha comprises material in the 30 °c and 210 °c distillation range or part of this range.

a lakkbenzin forrástartománya 135°c és 200°c között van.
the distillation range of white spirit is 135°c to 200°c.