From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fussunk egyszerre!
synchronised running
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
járjunk, és ne fussunk.
we need to walk, not run.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
de hová fussunk? - kérdezte d'artagnan - hova meneküljünk?
"but whither shall we fly--whither escape?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parancsot adok, hogy a manaar-öbölbe fussunk be; éjjelre odaérkezünk.
i'll give orders to make for the gulf of mannar, and we'll arrive there late tonight."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
igaz! igaza van! - kiáltott fel bonacieux-né megrémülve - fussunk el innen, meneküljünk.
you are right," cried the affrighted mme. bonacieux; "let us fly! let us save ourselves."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fussunk, barátaim, rohanjunk! - kiáltott fel d'artagnan -, iszonyatos gyanú támadt bennem!
"look you, my friends!" cried d’artagnan, "a horrible suspicion crosses my mind!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
helyezzük be a lemezt, hagyjuk, hogy az oldószer a lemez felső széléig fusson.
introduce the plate, allowing the solvent to run to the top edge of the plate.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
