From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
görgetősáv
scrollbar
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Translated.com
görgetősáv-elem
a scroll bar control
Last Update: 2017-02-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
függőleges görgetősáv
vertical scroll bar
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
vízszintes ~görgetősáv
hori~zontal scroll bar
Last Update: 2016-12-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a görgetősáv látható
show scrollbar
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
görgetősáv vezérlőelem beszúrása
inserts a scrollbar control
a görgetősáv nem látható.
this scrollbar is not visible.
laporientált görgetősáv | laporientált gördítősáv
page-oriented scrollbar
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
a görgetősáv vezérlőelem nem áll rendelkezésre
the scrollbar control is not available
Last Update: 2016-10-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
megadhatja a görgetősáv következő tulajdonságait:
you can specify the following properties for a scrollbar:
Last Update: 2013-02-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a függőleges görgetősáv igazítása a vezérlőelemen
vertical scroll bar alignment in control
megadja egy görgetősáv maximális magasságát vagy szélességét.
specifies the maximum height or the maximum width of a scrollbar.
Újbóli kereséshez használja a függőleges görgetősáv alján lévő gombokat
to find again, click the navigator buttons located below the vertical scroll bar at bottom-right
ugráshoz és kereséshez használja a függőleges görgetősáv alján lévő gombokat
you can use the navigator buttons located below the vertical scroll bar at bottom-right to find or goto
nem lehet a görgetési parancsot végrehajtani, a görgetősáv nem aktív.
unable to execute the scroll command; the scroll bar is not active.
kijelölt objektum szerinti böngészéshez használja a függőleges görgetősáv alján lévő gombokat
use the navigator buttons located below the vertical scroll bar at bottom-right to browse by the selected object
görgetősávok
scroll bars
Last Update: 2017-02-10 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas