Results for gőzlepárló translation from Hungarian to English

gőzlepárló
steam distiller

gőzlepárló készülék
apparatus for steam distillation

tvb-n gőzlepárló készülék
tvb-n steam distillation apparatus

ez történhet automatikusan automata titrálóval felszerelt gőzlepárló használatával.
this can be done automatically using a steam distiller with automatic titration.

az a) pontban leírtaknak megfelelően előállított 50,0 ml kivonatot az 5. e) pontban leírt gőzlepárló készülékbe kell helyezni.
50,0 ml of the extract obtained in accordance with point (a) is put into an apparatus for steam distillation as described in point 5(e).

a 6.1. pontban leírtaknak megfelelően előállított 50,0 ml kivonatot az gőzlepárló készülékbe (5.5.) kell helyezni.
50,0 ml of the extract obtained according to section 6.1 are put in an apparatus for steam distillation as described in secton 5.5.

a lúgosítás után a kivonat gőzlepárlóba kerül, és az illékony bázis-alkotórészeket savfelfogó tartály nyeli el.
after alkalinization the extract is submitted to steam distillation and the volatile base components are absorbed by an acid receiver.