From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voorzitter, de geest die het verslag van millán mon ademt over het ultieme belang van solide trans-atlantische betrekkingen voor de europese unie, deel ik van harte. terecht spreekt hij hier over werkelijk gedeelde politieke en sociale waarden.
mr president, i very much share the spirit that pervades mr millán mon’s report in relation to the ultimate importance for the european union of sound transatlantic relations. he is right to refer to truly shared political and social values.
költségvetés és projektek szervezettervezés 1 tervezési és ellenőrzési igazgatóság koenraad de geest fizetési rendszerek és a piaci infrastruktúra főigazgatósága jean-michel godeffroy helyettes: kinevezése folyamatban piaci műveletek főigazgatósága francesco papadia helyettesek: paul mercier, werner studener jogi szolgálatok főigazgatósága antonio sáinz de vicuña nemzetközi és európai kapcsolatok főigazgatósága pierre van der haegen helyettes: georges pineau pénzügyi stabilitási és felügyeleti igazgatóság mauro grande az igazgatóság tanácsadói testülete gilles noblet az ekb washingtoni állandó képviselete johannes onno de beaufort wijnholds
divisions: budget and projects organisational planning 1 directorate planning and controlling koenraad de geest directorate general payment systems and market infrastructure jean-michel godeffroy deputy: n.n. directorate general market operations francesco papadia deputies: paul mercier, werner studener directorate general legal services antonio sáinz de vicuña counsel to the executive board gilles noblet ecb permanent representation in washington, d.c. johannes onno de beaufort wijnholds