Results for gerenda translation from Hungarian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

gerenda

English

balance beam

Last Update: 2014-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

gerenda;

English

balancing beams;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

t-gerenda

English

ring rg

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Hungarian

fejlemezes gerenda

English

t-beam

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

t-gerenda se

English

tray pu

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

oszlop és gerenda

English

posts and beams

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

illesztés (gerenda, épületfa)

English

joints (timber)

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

egy elkorhadt gerenda! de nem!

English

"what is it?" said his comrade.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

gerenda b. kötőcső c. csatlakozó

English

checking the decking

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

után a kerekek elé támasztott gerenda

English

beam clamped in front of wheels after anchoring

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

150 x 150 mm keresztmetszetű puhafa gerenda

English

150 mm square softwood beam

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a gerenda keresztmetszetének függőleges mérete 150 mm.

English

the stiff flange must have a vertical face dimension of 150 mm.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

t-gerenda, kötegben/csomóban/nyalábban

English

tierce

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

t-gerenda kötegben/csomóban/nyalábban gi

English

tray, one layer no cover, cardboard dv

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

(kereszt)gerenda az előre való elmozdulás megakadályozásához.

English

use a (cross)beam to avoid forward movement. e (cross)beam should not dent the coil.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a merev gerenda függőleges méretének 150 mm-nek kell lennie.

English

the stiff beam shall have a vertical face dimension of 150 mm.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ez a merev gerenda ellátható az oldalirányú lecsúszást megakadályozó tartozékkal.

English

the stiff beam may be equipped with a means of preventing its being displaced sideways.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

szerves anyagot tartalmazÓ gerenda/bÉlÉstest fÖdÉm egysÉgek És elemek

English

beam/block floor units and elements incorporating organic materials

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a gerenda védőszerkezettel érintkezésbe kerülő éleit 50 mm-es sugárral le kell kerekíteni.

English

the edges of the flange in contact with the protection structure must be curved with a maximum radius of 50 mm.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

könnyű, összetett, faanyagú gerendák és oszlopok (fejlemezes gerendákat, vagyis gerenda / födém kombinációkat is beleértve):

English

light composite wood-based beams and columns (including t-beams, i.e. beam/slab combinations):

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,030,588,524 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK