From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glutamiltranszferáz,
maculo-papular rash
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emelkedett gamma- glutamiltranszferáz- szint
gamma- glutamyltrans ferase increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperbilirubinaemia, emelkedett gamma-glutamiltranszferáz-szint
hyperbilirubinaemia, gamma- glutamyltransferase increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emelkedett gamma- glutamiltranszferáz- szint, emelkedett májenzimértékek
gamma- glutamyltransferase increased, hepatic
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
glutamiltranszferáz - szint, sárgaság, cholestasis, hepatomegalia, hepatitis
hepatic adverse reactions the overall incidence of hepatic adverse reactions in the patients treated with micafungin in clinical studies was 8.6% (260/3028).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kóros májfunkciós vizsgálati eredmények, emelkedett gamma-glutamiltranszferáz
liver function test abnormal, gamma glutamyltransferase increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alkalikus foszfatáz emelkedése10 magas kreatin- foszfokinázszint11 magas gamma- glutamiltranszferáz szint10
increased alkaline phosphatase10 high creatine phosphokinase11 high gamma glutamyltransfera se 10
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alkalikus foszfatáz emelkedése10 magas kreatin- foszfokinázszint11 magas gamma- glutamiltranszferáz- szint10
increased alkaline phosphatase10 high creatine phosphokinase11 high gamma glutamyltransfera
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- májelégtelenség, májenzimek megemelkedett szintje (gamma- glutamiltranszferáz); sárgaság (a bőr
- liver failure; increased liver enzymes (gamma-glutamyltransferase); jaundice (yellowing of the
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
44-májelégtelenség, májenzimek megemelkedett szintje (gamma-glutamiltranszferáz); sárgaság (a br
-liver failure; increased liver enzymes (gamma-glutamyltransferase); jaundice (yellowing of the
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
magas alanin- aminotranszferázszint magas aszpartát- aminotranszferázszint magas gamma- glutamiltranszferáz- szint hyperbilirubinaemia
increased alanine aminotransferase increased aspartate aminotransferase gamma- glutamyltransferase increased hyperbilirubinaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
emelkedett májenzimszintek (emelkedett alt-, gamma-glutamiltranszferáz-, illetve aszpartát-transzaminázszint)
hepatic enzyme increased (increased alt, gamma glutamyltransferase, aspartate transaminase)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hányás, émelygés hasmenés emelkedett szérum bilirubin, emelkedett alanin aminotranszferáz, emelkedett aszpartát aminotranszferáz, emelkedett gamma glutamiltranszferáz, emelkedett szérum amiláz
blood bilirubin increased, alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, gamma glutamyltransferase increased, blood amylase increased
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a laboratóriumi vizsgálatok a szérum gamma- glutamiltranszferáz- (ggt), transzamináz- és epesavszintek emelkedését mutatták.
laboratory tests showed elevation of serum gamma glutamyltransferase (ggt) transaminases and serum bile acid concentrations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mellékhatás alanin- aminotranszferáz szintjének emelkedése, aszpartát - aminotranszferáz szintjének emelkedése, gamma - glutamiltranszferáz szintjének emelkedése, súlycsökkenés
adverse reaction alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, gamma-glutamyltransferase increased, weight decreased
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a laboratóriumi vizsgálatok a szérum gamma-glutamiltranszferáz- (ggt), transzamináz- és szérum epesavszintek emelkedését mutatták.
laboratory tests showed elevation of serum gamma glutamyltransferase (gamma gt) transaminases and serum bile acid concentrations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cpk-szint emelkedés a vérben, alt emelkedés, ast emelkedés, gamma- glutamiltranszferáz (ggt) emelkedés, alp emelkedés a vérben
blood cpk increased, alt increased, ast increased, gamma-glutamyltransferase (ggt) increased, blood alp increased
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a gamma-glutamiltranszferáznak (ggt) a fiziológiás tartomány fels határának ötszörösét meghaladó szintre történ emelkedése a 600 mg efavirenzzel kezelt összes beteg 4% -ánál és a kontroll terápiás sémákkal kezelt betegek 1, 5-2% -ánál volt megfigyelhet (hosszú távú kezelést követen az efavirenzzel kezelt betegek 7% -ánál és a kontroll készítményekkel kezelt betegek 3% -ánál) .
elevations of gamma-glutamyltransferase (ggt) to greater than five times uln were observed in 4% of all patients treated with 600 mg of efavirenz and 1.5 -2% of patients treated with control regimens (7% of efavirenz-treated patients and 3% of control-treated patients after long-term treatment) .
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.