Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donata gottardi
donata gottardi
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 9
Quality:
donata gottardi (pse).
donata gottardi (pse).
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:
előadó: donata gottardi
rapporteur: donata gottardi
Last Update: 2013-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
, donata gottardi) (szavazás)
, donata gottardi) (vote)
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a vélemény előadója: donata gottardi
rapporteur: donata gottardi
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 4
Quality:
- jelentés: donata gottardi (a6-0507/2008)
- report: donata gottardi (a6-0507/2008)
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
bauer edit, françoise castex, donata gottardi, jamila madeira
edit bauer, françoise castex, donata gottardi, jamila madeira
Last Update: 2013-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Én azt veszem ki gottardi asszony államháztartásról szóló jelentéséből, hogy nem vonta le a világválság tanulságait.
what i take from mrs gottardi’s report on public finances is that it has learned no lessons from the world crisis.
Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
gabriela creţu, ana maria gomes, donata gottardi, elisabeth jeggle, maria petre ~~~ 1.
gabriela creţu, ana maria gomes, donata gottardi, elisabeth jeggle, maria petre
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
gabriela creţu, donata gottardi, anna hedh, christa klaß, marusya ivanova lyubcheva, maria petre, zuzana roithová
gabriela creţu, anna hedh, christa klaß, marusya ivanova lyubcheva, maria petre, zuzana roithová
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
petru filip, donata gottardi, rumiana jeleva, sepp kusstatscher, claude moraes, roberto musacchio, csaba sógor ~~~ .
petru filip, donata gottardi, rumiana jeleva, sepp kusstatscher, claude moraes, roberto musacchio, csaba sógor
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
jean marie beaupuy, petru filip, donata gottardi, marian harkin, rumiana jeleva, sepp kusstatscher, roberto musacchio, sógor csaba, patrizia toia, glenis willmott
jean marie beaupuy, petru filip, donata gottardi, marian harkin, rumiana jeleva, sepp kusstatscher, roberto musacchio, csaba sógor, patrizia toia, glenis willmott
Last Update: 2013-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a végső szavazáson a következő rendes tagok voltak jelen: jan andersson, edit bauer, emine bozkurt, iles braghetto, philip bushill-matthews, milan cabrnoch, alejandro cercas, ole christensen, derek roland clark; luigi cocilovo, jean louis cottigny, proinsias de rossa, harlem désir, harald ettl, richard falbr, carlo fatuzzo, ilda figueiredo, roger helmer; stephen hughes, karin jöns, ona juknevičiene, jean lambert, bernard lehideux, elizabeth lynne, thomas mann, jan tadeusz masiel, elisabeth morin, csaba Őry, marie panayotopoulos-cassiotou, rovana plumb, bilyana ilieva raeva, elisabeth schroedter, josé albino silva peneda, gabriele stauner, anne van lancker; gabriele zimmer. a végső szavazáson a következő póttagok voltak jelen: mihael brejc, corina creţu, petru filip, donata gottardi, rumiana jeleva, jamila madeira
the following members were present for the vote: jan andersson, edit bauer, emine bozkurt, iles braghetto, philip bushill-matthews, milan cabrnoch, alejandro cercas, ole christensen, derek roland clark; luigi cocilovo, jean louis cottigny, proinsias de rossa, harlem désir, harald ettl, richard falbr, carlo fatuzzo, ilda figueiredo, roger helmer; stephen hughes, karin jöns, ona juknevičiene, jean lambert, bernard lehideux, elizabeth lynne, thomas mann, jan tadeusz masiel, elisabeth morin, csaba Őry, marie panayotopoulos-cassiotou, rovana plumb, bilyana ilieva raeva, elisabeth schroedter, josé albino silva peneda, gabriele stauner, anne van lancker; gabriele zimmer. the following substitute members were present for the vote: mihael brejc, corina creţu, petru filip, donata gottardi, rumiana jeleva, jamila madeira
Last Update: 2013-10-06
Usage Frequency: 1
Quality: