Results for gyűjtőhatókör translation from Hungarian to English

gyűjtőhatókör
superscope

gyűjtőhatókör neve
superscope name

gyűjtőhatókör létrehozása
create superscope

Új gyűjtőhatókör varázsló
new superscope wizard

statisztikák - %1 gyűjtőhatókör
superscope %1 statistics

hatókör/gyűjtőhatókör aktiválása
activate scope/superscope

aktiválás\\na gyűjtőhatókör aktiválása
activate\\nactivate this superscope

a gyűjtőhatókör nem hozható létre.
a superscope could not be created.

a következő gyűjtőhatókör lesz létrehozva:
the following superscope will be created:

Új gyűjtőhatókör...\\nÚj gyűjtőhatókör létrehozása
new superscope...\\ncreate a new superscope

set superscope - gyűjtőhatókör beállítása a hatókörhöz.
set superscope - sets the superscope for the scope.

a kijelölt állomás gyűjtőhatókör-definíciójának frissítése
updating superscope definitions on selected host

delete superscope - gyűjtőhatókör törlése a kiszolgálóból.
delete superscope - deletes a superscope from the server.

\\n# =====================================\\n# gyűjtőhatókör hozzáadása \\n# =====================================\\n
\\n# =====================================\\n# add super scope \\n# =====================================\\n

\\n# =====================================\\n# gyűjtőhatókör hozzáadásának befejezése \\n# =====================================\\n
\\n# =====================================\\n# add super scope end \\n# =====================================\\n

ez a gyűjtőhatókör egyetlen hatóköre. törlésével a gyűjtőhatókör is el lesz távolítva. folytatja?
this is the only scope in the superscope. deleting it will remove the superscope as well. continue?

ez a varázsló segít egy gyűjtőhatókör létrehozásában. a gyűjtőhatókör megnöveli a hálózatban használható ip-címek számát.
this wizard helps you create a superscope, which expands the number of ip network addresses that you can use in a network.

a(z) %s gyűjtőhatókör a megadott hatókörök közül %d (összes: %d) felhasználásával készült.
a superscope named %s has been created with %d out of %d of the specified scopes.

\\na hatókör (%2!s!) gyűjtőhatókörének beállítása erre: %1!s!\\n
\\nset the superscope to %1!s! for the scope %2!s!\\n