Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gyermekpopulációkban nem végeztek duloxetinnel klinikai vizsgálatokat.
no clinical trials have been conducted with duloxetine in paediatric populations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alkalmazás gyermekkorban és serdülkorban, 18 év alatt gyermekpopulációkban nem végeztek duloxetinnel klinikai vizsgálatokat.
use in children and adolescents under 18 years of age no clinical trials have been conducted with duloxetine in paediatric populations.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alkalmazás gyermekkorban és serdülőkorban, 18 év alatt gyermekpopulációkban nem végeztek klinikai vizsgálatokat a duloxetinnel.
use in children and adolescents under 18 years of age no clinical trials have been conducted with duloxetine in paediatric populations.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
diabéteszes perifériás neuropátiás fájdalom mint más, hasonló gyógyszerhatástani csoportba tartozó gyógyszerkészítmények (depresszió ellenes gyógyszerek) esetében, úgy a duloxetin-terápia során is, illetve röviddel a kezelés abbahagyása után, egy-egy esetben öngyilkossági gondolatokat és öngyilkosságra hajlamos viselkedést jelentettek.az17 öngyilkosság kockázati tényezi depresszióban: lásd fent.az orvosnak figyelmeztetnie kell a beteget, hogy számoljon be bármilyen nyugtalanító gondolat vagy érzés jelentkezésérl.alkalmazás gyermekkorban és serdülkorban, 18 év alatt gyermekpopulációkban nem végeztek duloxetinnel klinikai vizsgálatokat.
concerning risk factors for suicidality in depression, see above.physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings at any time.18 use in children and adolescents under 18 years of age no clinical trials have been conducted with duloxetine in paediatric populations.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.