Results for gyertya translation from Hungarian to English

gyertya
candle

itt a gyertya.
here is a candle."

a gyertya kilobbant. lefeküdtem.
here the socket of the candle dropped, and the wick went out.

gyertya, mécses és hasonló áru
candles, tapers and the like

egy gyertya itt, egy gyertya ott,
snickerdoodles and lollipops!

gyertya, mécses és hasonló termék
candles, tapers and the like

a gyertya pislákolt néhányszor, majd kialudt.
the candle flickered a few times and then went out.

gyertya és gyertyatartó nélkül kerül bemutatásra.
it is presented without the candle and candle holder.

gyertya, vékony viaszgyertya, gyufa vagy öngyújtó
candle, wax taper, match or lighter

csengő szól, gyertya ég, hópihét szitál az ég.
bells jingle, reindeer fly, snow falls from the sky.

...minden újabb gyertya meggyújtásával. boldog hanukát!
with the lighting of each candle. happy hanukkah.

csengő szól, gyertya ég,\\rhópihét szitál az ég.
bells jingle, reindeer fly, snow falls from the sky.

annyi gyertya legyen a tortádon, ahányszor rád gondolok.
a candle-lit cake, for all the ways i love you —

cpa 32.99.54: gyertya, mécses és hasonló termék
cpa 32.99.54: candles, tapers and the like

a gyertya most nyugodtan égett, mintha leállították volna valahová.
the light shone steadily as if he were standing motionless.

ami pedig a két utóbbit illeti: ezek alkotják a gyertya öntőanyagát.
as to the two others, they formed the very substance of which the candles were to be molded.

a gyertya utolsót lobbant. a függönyök között szürke világosság hatolt a szobába.
the candle, wasted at last, went out; as it expired, i perceived streaks of grey light edging the window curtains: dawn was then approaching.

mi tetszik? - kérdezte csodálkozva, mikor a kezében tartott gyertya fényénél meglátott.
"what do you want?" she inquired, in a voice of surprise, as she surveyed me by the light of the candle she held.

gyertyák, mécsesek és hasonlók
candles, tapers and the like