Results for hasító, éles fájdalom léphet fel translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

hasító, éles fájdalom léphet fel

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

léphet fel

English

- feeling sick

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

Émelygés- hányás, epigastriális fájdalom léphet fel.

English

nausea, vomiting and epigastric pain may occur.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 5
Quality:

Hungarian

szívritmuszavar léphet fel) ,

English

(potential for life threatening cardiac arrhythmia)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

túlérzékenységi reakció léphet fel.

English

hypersensitivity responses can occur.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Hungarian

a lézerkezelés után fájdalom léphet fel a kezelt területen, például arcfájdalom vagy fejfájás.

English

after the laser treatment, you may feel pain in the treated area, e.g. pain in your face or headache.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

intramuscularis alkalmazás során a beadás helyén fájdalom és szöveti induratio léphet fel.

English

pain and induration of tissue at the site of injection occur after intramuscular injection.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Hungarian

az elhullás szívelégtelenség következtében léphet fel.

English

death may occur due to heart failure.

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a gyógyszer alkalmazása után szédülés léphet fel.

English

dizziness may occur after the administration of this medicine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

Önnél görcsök, izomgyengeség és zavartság léphet fel.

English

you may experience convulsions, muscle weakness and confusion.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

macskákban a szedáció alatt corneahomály léphet fel.

English

in cats, corneal opacities may occur during sedation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

egyes betegeknél klinikailag szignifikáns csökkenés léphet fel.

English

individual patients may receive a clinically relevant decrease.

Last Update: 2013-01-19
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

ilyen esetben székrekedés (elzáródás) léphet fel.

English

constipation (obstruction) can

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

tévesen intramuscularisan beadott injekció után hypoglykaemia léphet fel.

English

after accidental intramuscular injection, hypoglycaemia may appear.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

Átmeneti reverzibilis hipotónia léphet fel véletlen túladagolás esetén.

English

transient reversible hypotension may occur in accidental overdose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

ritka esetben veszélyes izompusztulás léphet fel (rabdomiolízis).

English

on rare occasions these muscle problems have been serious causing muscle degeneration (rhabdomyolysis).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

izomgyengeség léphet fel (részletek a betegtájékoztató 4. pontjában).

English

weakness (see section 4 of this leaflet for more information).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

együtt, mivel alacsony vércukorszint (hipoglikémia) léphet fel Önnél.

English

experience low blood sugar levels (hypoglycaemia).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

a tünetek között szerepelhet hirtelen jelentkező légszomj, éles fájdalom levegővételkor vagy ájulás.

English

symptoms may include sudden breathlessness, sharp pains when you breathe or collapse

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

ritka esetekben reverzibilis posterior leukoencephalopathia syndroma (rpls) léphet fel.

English

in rare cases, a reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls) may occur.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Csjanvari

Hungarian

Éles fájdalom hasított belém, a fejem vérzett, a rémület alábbhagyott; más érzelmek kerekedtek felül.

English

the cut bled, the pain was sharp: my terror had passed its climax; other feelings succeeded.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Csjanvari

Get a better translation with
7,745,704,887 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK