Results for hatalomátvételének translation from Hungarian to English

a kórházak azokat kezelik, akik a hamasz erőszakos gázai hatalomátvételének és a szekuláris fatah leverésének mindennapos erőszakos eseményei során sebesülnek meg.
the hospitals are treating those injured in the daily violence that has characterised the hamas violent takeover of gaza and the defeat of secular fatah.

a katonai junta legutóbbi döntései – a saját maguk által kihirdetett „államtanács” – a hatalomátvétel hivatalossá tétele és annak érdekében, hogy új miniszterelnököt és kormányt nevezzenek ki, most rossz irányba tett lépések sorozata, amely ellenkezik a nemzetközi közösség kéréseivel.
the latest decisions taken by the military junta – the self-proclaimed ‘high council of state’ – to formalise the take-over and nominate a new prime minister and government are now a series of steps in the wrong direction, going against the demands of the international community.