Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
belépés
step into
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& belépés
channel list buffer:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
az én napsütés
ascii armoured certificate bundles (*.pem)
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
sablonok és csatolók...
hide grid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
belépés csatornába
select a url above, then click this button to copy the url to the clipboard.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oldalméret és szegélyek
horizontal size type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
felhasználó és csoport
buffer size exceeded
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejléc és lábléc
vertical size type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hölgyeim és uraim!
confidential
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kezelÅfelület és a keretrendszer újratervezése
type:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igazÃtás és elosztás...
rename page...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a sablonok és csatolók formátuma...
remove layer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a sor - és oszlopjellemzÅk módosÃtása...
the number of cards counted as incorrect (i do not know). may be shown as a percentage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
helyi dátum - és idÅformátum
company
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kilépés
& quit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& anonymous (név és jelszó nélkül)
& anonymous (no login/ password)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a fejléc, a szegély és az elválasztó szÃne
denmark
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a tag és az attribútumok betűméretének módosÃtása...
delete the current tag only.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 and %2 match the start and end of a line.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a beállÃtott cserék és cserélési kivételek a nyelvnél:
insert special char
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.