Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hites könyvvizsgáló (cég)
auditors
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hites könyvvizsgáló, okleveles könyvszakértő
chartered accountant
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ernst & young (hellas) certified auditors sa és charalambos stathakis úr, bejegyzett hites könyvvizsgáló.
ernst & young (hellas) certified auditors sa and mr charalambos stathakis, a registered certified public accountant.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a megbízható minőségű, hibátlan termékekre vonatkozóan megállapított egységértékek alkalmazásával, csökkentve egy hites kárszakértő által károsodottnak becsült és a vámhatóságok által elfogadott százalékkal.
by application of unit values established for the sound produce reduced by the percentage assessed as damaged by a sworn expert and accepted by the customs authorities.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ernst & young (hellas) certified auditors sa és charalambos stathakis úr, bejegyzett hites könyvvizsgáló.
ernst & young (hellas) certified auditors sa and mr charalambos stathakis, a registered certified public accountant.
a megbízható minőségű, hibátlan termékekre vonatkozóan megállapított egységértékek alkalmazásával, miután levonták a szállítmány súlyának azt a százalékát, amely megegyezik egy hites kárszakértő által károsodottnak becsült és a vámhatóságok által elfogadott százalékkal, vagy
by application of unit values established for the sound produce after deduction from the weight of the consignment of a percentage equal to the percentage assessed as damaged by a sworn expert and accepted by the customs authorities, or
az ernst & young (hellas) certified auditors sa-t és charalambos stathakis urat, bejegyzett hites könyvvizsgálót mint a görög bank külső könyvvizsgálóját a 2001-es üzleti évtől kezdődően éves beszámoló készítésére a tanács jóváhagyja."
ernst & young (hellas) certified auditors sa and mr charalambos stathakis, a registered certified public accountant, are hereby approved as the external auditors of the bank of greece for the annual accounts starting from the financial year 2001."