Results for hogy vagy ma translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

hogy vagy ma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

szia, hogy vagy ma

English

am fine , and you ?

Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hogy vagy?

English

how about you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hogy' vagy?

English

'well, how are you, eh?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hogy vagy, az

English

whether or not items are in a pack is irrelevant to the discussion

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

szia! hogy vagy?

English

hi! how are you?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

hogy vagy mostanában?

English

how are you doing these days?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- hogy vagy, komám?

English

'how are you, governor?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

véletlen volt, hogy vagy

English

it was a tossup whether or

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

hogy vagy mostanában, fiam?

English

how've you been, son?

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

szia drágám! hogy vagy?

English

hello darling! how are you?

Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

nem jelzik, hogy vagy-e

English

there is no indication as to whether the filmstrips are single or double frame

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

jól vagy ma?remélem, igen!

English

are you good today? i hope so!

Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

- hogy vagy, öregem? - kérdezte.

English

"now, my good fellow, how are you?" he asked.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

minimális áramerősség (a vagy ma).

English

minimum current (a or ma).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

szia, hogy vagy ma? hogy megy az ön oldalán a lezárás?

English

hey , how are you today? how is the lockdown going on your side

Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

- hogy vagy, öregem? - kérdezte tom.

English

'"how are you, old boy?" said tom.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

hogy vagy ily ügyes? - kérdi fia.

English

what made you so awfully clever?'

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

erről jut eszembe, szabad vagy ma este?

English

by the way, are you free tonight?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

hogy vagy, édes pajtás? mi történt veled?

English

what happened to you?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

hogy' vagy az egészségeddel? - kérdezte tőle a bátyja.

English

'how are you to-day?' asked her brother.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,793,412,847 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK