From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a microsoft office internetes foglaltságjelző szolgáltatás használatához a belépési nevén kell bejelentkeznie. a hotmail felhasználók hotmail tagsági nevükön is bejelentkezhetnek.
to use microsoft office internet free/busy service, you need to sign in with your sign-in name. if you are a hotmail user, you can sign in with your hotmail member name.
csatlakozás http e-mail kiszolgálóra (például hotmail) e-mail üzenetek letöltéséhez és a postaláda mappáinak szinkronizálásához.
connect to an http e-mail server such as hotmail to download e-mail and synchronize mailbox folders.
csatlakozás http e-mail kiszolgálóhoz (például hotmail) az e-mail üzenetek letöltéséhez és a postaláda mappáinak szinkronizálásához.
connect to an http e-mail server such as hotmail to download e-mail and synchronize mailbox folders.
ez a cím mind a windows, mind a hotmail címjegyzékében megváltozott, és az alábbi elemek ellentmondásos információt tartalmaznak. használja a választógombokat az egyes ellentmondásos elemeknél megtartani kívánt információ típusának kiválasztására.
this contact has been modified in both your windows address book and your hotmail address book, and the items below have conflicting information. use the radio buttons to choose the type of information you would like to keep for each conflicting item.
nem lehet megnyitni a hotmail postafiókot, mert nem rendelkezik olyan msn-azonosítóval, melyhez érvényes hotmail- vagy msn-postaláda tartozik.
you cannot open a hotmail inbox because you do not have an msn account with a valid hotmail or msn mailbox.
osama bin javaid kritizálta a pakisztáni hadsereget azért, mert az hotmail- és gmail-szervereket vett igénybe hivatalos kommunikációjához. bin javaid emlékeztetett arra, hogy ezek a csatornák könnyen lehallgathatók.
osama bin javaid criticizes pakistan army's use of free email servers like hotmail and gmail for their official purpose and reminds that these communications can be intercepted by third parties fairly easily.
<li loc>próbálja ki a microsoft word programot alapértelmezett e-mail \\n\\t\\t szerkesztőként html üzenetformátummal</li loc>\\n\\n <li loc>közvetlenül az outlook beérkezett üzenetek mappájában\\n\\t\\t kezelheti hotmail üzeneteit</li loc>\\n\\n <li loc>közvetlenül az outlook beérkezett üzenetek mappájában\\n\\t\\t használhatja a msn azonnali üzenetküldési szolgáltatását</li loc>\\n\\n <li loc>használja az automatikus névkiegészítés az üzenetek\\n\\t\\t címzésekor</li loc>\\n\\n <li loc>több emlékeztetőt is kikapcsolhat vagy elhalaszthat egyidejűleg\\n\\t\\t az egyesített emlékeztetőablakban</li loc>\\n\\n <li loc>a naptár testreszabásához használhatja kedvenc\\n\\t\\t színeit</li loc>\\n\\n <li loc>Új időpontot ajánlhat az értekezlet-összehívások\\n\\t\\t kézhez vételekor</li loc>\\n\\n <li loc>kapcsolat nélküli módból on-line módba válthat az\\n\\t\\t outlook újraindítása nélkül</li loc>\\n\\n <li loc>próbálja ki az új szinkronizációs szolgáltatásokat és \\n\\t\\t könnyebben használható fiókkezelő felületet</li loc>\\n\\t
<li loc>experience microsoft word as the default email \\n\\t\\t editor and html as the default message format</li loc>\\n\\n <li loc>send and receive hotmail messages directly \\n\\t\\t from your outlook inbox</li loc>\\n\\n <li loc>use msn instant messaging directly from \\n\\t\\t your outlook inbox</li loc>\\n\\n <li loc>auto-complete names when you address a \\n\\t\\t message</li loc>\\n\\n <li loc>dismiss or postpone multiple reminders at one \\n\\t\\t time through a unified reminder window</li loc>\\n\\n <li loc>use different colors to customize your \\n\\t\\t calendar</li loc>\\n\\n <li loc>counter-propose a different meeting time when \\n\\t\\t you receive a meeting request</li loc>\\n\\n <li loc>switch from offline to online without \\n\\t\\t restarting outlook</li loc>\\n\\n <li loc>check out new synchronization features and a \\n\\t\\t friendlier account configuration user interface</li loc>\\n\\t