Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amihez @seeektrooof szintén hozzászólt:
sarcasm aside, challenging the driving ban in saudi arabia is a long-lived battle.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hozzászólt rt hon sir brian kerr qc, Észak-Írország f0bírája.
the speaker was rt hon sir brian kerr qc, lord chief justice of northern ireland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
több vállalkozáson és ágazati egyesületen kívül tizenhét tagállam is hozzászólt a vitához.
in addition to several companies and industry associations, seventeen member states submitted their contributions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a kereskedési adattárak felé történő adatszolgáltatás témájához jelentős számú piaci résztvevő és hatóság hozzászólt.
the topic of reporting to trade repositories attracted a significant number of responses from market participants and authorities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
több tagállam hozzászólt a vitához, és rámutattak olyan módszertani szempontokra, amelyek tovább fejleszthetők.
certain member states contributed to the discussion and highlighted aspects of the methodology that could be further improved.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(a hozzászóló beszédét innentől baszk nyelven folytatta)
(the speaker continued his speech in basque)
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality: