Results for hulladék elszállításról számla translation from Hungarian to English

a hulladék elszállítása a telephelyről
off-site arrangements for the transfer of waste

tárgy: a veszélyes háztartási hulladék elszállításának szabályai, 2004.
subject: scheme for transport of domestic hazardous waste 2004.

a technológiát biztosító cégek egyúttal az összes hulladék elszállításáért is felelnek.
it is also the responsibility of the firms providing the technology to take all the waste.

amennyiben szükséges, a hulladék elszállítása, esetleg további kezelése és ártalmatlanítása.
if needed, transport, potential further treatment and disposal of waste.

a további évekre a c2-hulladék elszállításával kapcsolatos tervezett veszteségek várhatóan alacsonyak.
for the remaining years, the predetermined losses for accepting c2 waste were, as expected, small.

a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: a veszélyes háztartási hulladék elszállításának szabályai, 2004.
initial reference to the national legislation: scheme for transport of domestic hazardous waste 2004.

25 hogy mi volt a hulladék elszállításának oka: jobb kezelési lehetőségek, nagyobb kapacitás vagy hatékony árkialakítás.
25 are driven by better treatment options, greater capacity or effective pricing.

a teljes egészében különleges fertőzési veszélyt jelentő anyagnak minősülő tetemek feldolgozása és a feldolgozás során keletkező hulladék elszállítása égetőkbe, valamint
the processing of animal carcasses, considered in their entirety as items of specified risk, and the transport of the waste resulting from the processing to thermal destruction units, and,

l) "küldő állam": bármely állam, ahonnan hulladék elszállítását tervezik vagy végzik;
(l) state of dispatch means any state from which a shipment of waste is planned or made;

"küldő állam": bármely állam, ahonnan hulladék elszállítását tervezik vagy végzik;
state of dispatch means any state from which a shipment of waste is planned or made;

"bejelentő": az a természetes személy vagy vállalati testület, akire vagy amelyre a bejelentési kötelezettség vonatkozik, a továbbiakban a hulladék elszállítását vagy elszállíttatását javasoló személy: i. az a személy, akinek a tevékenységei a hulladékot létrehozták (hulladéktermelő);
notifier means any natural person or corporate body to whom or to which the duty to notify is assigned, that is to say the person referred to hereinafter who proposes to ship waste or have waste shipped: (i) the person whose activities produced the waste (original producer);